2 Johannes 1:5

2 Johannes 1:4 | Home | 2 Johannes 1:6

Statenvertaling
En nu bid ik u, uitverkoren vrouwe, niet als u schrijvende een nieuw gebod, maar hetgeen wij gehad hebben van den beginne, namelijk dat wij elkander liefhebben.

Herziene Statenvertaling^*
En nu vraag ik u, vrouwe, niet alsof ik u een nieuw gebod schrijf, maar dat wat wij vanaf het begin gehad hebben: laten wij elkaar liefhebben.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En nu vraag ik u, vrouwe, niet alsof ik u een nieuw gebod zou schrijven, maar hetgeen wij van den beginne gehad hebben: dat wij elkander liefheb­ben.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 now ^G3568 I beseech ^G2065 thee, ^G4571 lady, ^G2959 not ^G3756 as though ^G5613 I wrote ^G1125 a new ^G2537 commandment ^G1785 unto thee, ^G4671 but ^G235 that which ^G3739 we had ^G2192 from ^G575 the beginning, ^G746 that ^G2443 we love ^G25 one another. ^G240

Updated King James Version
And now I plead to you, lady, not as though I wrote a new commandment unto you, but that which we had from the beginning, that we love one another.

Gerelateerde verzen
Johannes 15:12 | 1 Johannes 3:23 | 1 Petrus 1:22 - 1 Petrus 1:23 | 1 Johannes 3:11 | 1 Johannes 2:7 - 1 Johannes 2:8 | Johannes 13:34 - Johannes 13:35 | Éfeze 5:2 | 1 Petrus 4:8 | 1 Thessalonicenzen 4:9 | Hebreeën 13:1 | 1 Johannes 4:20 | Galaten 5:22 | 1 Johannes 4:7 - 1 Johannes 4:12 | 2 Petrus 1:7 | 1 Johannes 3:14 - 1 Johannes 3:18

2 Johannes 1:4 | Home | 2 Johannes 1:6